Les drogues et médicaments administrés aux soldats n'ont qu'un objectif : les transformer en machines de guerre. Ces substances (cocaïne, amphétamines, Vicodin, LSD, BZ...) les rendent depuis la Première Guerre mondiale plus résistants à la fatigue, à la peur et à la compassion. Une optimisation qui ne va pas sans expérimentations. Images d'archives souvent inédites et témoignages de médecins et de militaires illustrent les analyses des historiens.
Quelles sont les drogues illicites les plus utilisées? Et quelles quantités sont en circulation? Nous avons d'abord demandé à la police, au parquet, puis nous avons étendu notre enquête aux dealers! À notre grande surprise, certains d'entre eux étaient prêts à nous dire comment ils organisaient leur entreprise, combien ils ont vendu et à qui. Nous avons suivi un certain nombre d'opérations policières et nous sommes allés dans des appartements où nous avons vu des choses impressionnantes.
Rusty Young, auteur de Marching Powder, revient en Bolivie pour découvrir la réalité brutale du marché de la cocaïne. Au cours de son voyage, il rencontrera certains des assassins et trafiquants ainsi que les agents infiltrés qui les affrontent.
