Une nuit, alors qu'il est témoin du comportement anormalement violent de plusieurs officiers de police, Ramsey Denison décroche son téléphone et appelle le 911. Le résultat de cet appel est qu'il sera tabassé et jeté en prison. Cette mésaventure le conduit à enquêter sur la police de Vegas. Ce qu'il découvre fait froid dans le dos.
Quelles sont les drogues illicites les plus utilisées? Et quelles quantités sont en circulation? Nous avons d'abord demandé à la police, au parquet, puis nous avons étendu notre enquête aux dealers! À notre grande surprise, certains d'entre eux étaient prêts à nous dire comment ils organisaient leur entreprise, combien ils ont vendu et à qui. Nous avons suivi un certain nombre d'opérations policières et nous sommes allés dans des appartements où nous avons vu des choses impressionnantes.
Souvent considéré comme le meilleur ami de l’homme, le chien est un sauveur dans des situations extrêmes comme des tremblements de terre, des éboulements, des naufrages ou des avalanches. Nos amis canins retrouvent des survivants grâce à leur flair, à leurs aboiements et à leur intuition. En janvier 2010, Dusty, un berger belge malinois retrouve Élisabeth, un nourrisson de 15 mois après le séisme à Haïti.
